Universitaria peruana crea traductor Braille en tiempo real
Una estudiante universitaria peruana desarrolló una herramienta de traducción Braille en tiempo real que busca mejorar el acceso a la lectura y promover la inclusión educativa de personas con discapacidad visual.
El proyecto, denominado “Braille Express”, fue creado por Ylia Jamile Ochoa Gutiérrez, estudiante de Ingeniería de Sistemas e Información de la Universidad de la Región Continental del Perú, sede Cusco. La iniciativa surgió tras su experiencia de voluntariado, donde identificó la escasez de material accesible para estudiantes con discapacidad visual.
“Braille Express” integra una aplicación móvil con un dispositivo de lectura táctil. Mediante un sistema basado en Arduino Nano y seis servomotores, el texto digital se convierte en puntos Braille que pueden leerse en tiempo real.
La herramienta permite ingresar texto de forma manual, por voz o directamente desde el dispositivo móvil, ofreciendo una experiencia flexible para el aprendizaje y la lectura cotidiana.
En comparación con impresoras Braille tradicionales, el dispositivo destaca por su bajo costo, portabilidad y fácil mantenimiento, lo que lo convierte en una alternativa accesible para instituciones educativas y familias.
El prototipo fue presentado en la Feria del Libro de Cusco en noviembre pasado, donde fue probado por estudiantes con discapacidad visual, recibiendo una evaluación positiva. Actualmente, el equipo del proyecto prepara una validación a mayor escala en el Centro de Educación Especial Nuestra Señora del Carmen.
Además, se prevé solicitar la patente ante Indecopi y, tras la autorización, producir el dispositivo para su distribución gratuita en centros de educación especial y organizaciones como la Federación Inca de Ciegos.
Esta innovación tecnológica refuerza el papel de la tecnología como herramienta clave para reducir brechas educativas y avanzar hacia una educación inclusiva en el Perú
